Skip to content

Wehrpass Feldwebel Erich Sielaff

Featured Replies

Eindelijk nog eens een aanwinst die de moeite is om hier even te tonen :cool:

 

Deze Wehrpass behoorde toe aan Erich Sielaff, een protestantse arbeider aus Berlin. In zijn diensttijd van 1939 tot 1945 was hij ingedeeld bij diverse pionierseenheden. In 1940 maakte hij als Schutze de veldtocht in Nederland, België en Frankrijk mee. Het Pioniersbattalion van Infanteriedivision 208 voerde hem langs Zuid-Holland naar de slag om Antwerpen, dan naar het kanaal Gent-Terneuzen (Terdonk) en via Waarschoot naar het Schipdonckkanaal (Ronsele). Dan via Brugge naar Oostende en Nieuwpoort, en zo naar Frankrijk. Als dank voor zijn inzet werd hij in juli bevorderd tot Gefreiter.

 

Midden 1941 werd hij overgeplaatst naar Panzer Pionier Bataillon 39, een eenheid van de 3de Panzerdivision. Hij zou binnen deze eenheid carrière maken en er blijven tot de capitulatie in 1945! Hij maakte het hele zootje mee aan het Oostfront, zoals de Orel, Charkow, Kursk, de Don, de Donez, de Dnjepr, en de terugtrekking via Hongarije naar Oostenrijk. Daar werd hij krijgsgevangen gemaakt door de Amerikanen en eervol uit de Wehrmacht ontslagen.

 

Ondertussen was hij nog drie keer bevorderd: via Obergefreiter (1941) en Unteroffizier (1943) tot Feldwebel in 1945.

 

Hij raakte maar liefst vijf keer gewond aan het Oostfront; granaatsplinters in de handen, een keer in de linkerwang, een keer in de rechterwang, een defect aan het gehoor (de bommen zullen weer iets te dicht bij hem ontploft zijn), en nog eens over het hele lichaam door een gesprongen mijn. Je staat eigenlijk verwonderd dat hij de boel overleefd heeft, en zelfs nooit voor zijn verwondingen langer dan een dag afwezig is geweest.

 

Voor al deze exploten ontving hij volgende onderscheidingen:

Medaille Winterschlacht im Osten

Allgemeines Sturmabzeichen

Verwundetenabzeichen im Schwartz

Verwundetenabzeichen im Silber

Eisernes Kreuz 2. Klasse

Verwundetenabzeichen im Gold

Eisernes Kreuz 1. Klasse

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

Zijn persoonlijke gegevens en foto. De stempels zijn voor-oorlogs.

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

De eenheden waarin hij diende.

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

Zijn bevorderingen en eerste onderscheidingen.

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

Links een nota van zijn Entlassung, rechts een extra pagina met onderscheidingen.

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

Gevechten die hij meemaakte. Links Westfront, rechts Oostfront.

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

Voor de Russen kwamen ze duidelijk niet toe met 1 pagina :wink:

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

Dit is ook typisch: de laatste twee jaar zijn bondig samengevat: "Feldzug gegen Russland". Volgens mij was het eerder andersom :razz:

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

  • Author

En ten slotte zijn vijf verwondingen. De Russische artillerie schoot er niet naast.

Gezocht: Foto's en Documenten m.b.t. de 18-daagse Veldtocht in België, in het bijzonder aan het kanaal Gent-Terneuzen en het Schipdonkkanaal.

zeer interessant verhaal en knap om te zien hoe ze alles zo gedetailleerd bijhielden.

Wie weet leeft deze persoon nog.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.