Skip to content

M31 dag twee

Featured Replies

goed gedragen helm met een verleden, jammer genoeg weet ik de naam van de drager niet, en weet ik ook niet hoe hij het er uiteindelijk heeft vanaf gebracht.

vooraan staan de namen van, ik veronderstel zijn gezin gekrast, en aan de zijkant het hele traject dat hij heeft afgelegd.

 

De meeste steden of gemeenten ken ik, behalve" Lys", staat tussen Oost Rozebeke en Deinze gegraveerd.

Degenen die de routes kennen die de troepen hebben afgelegd, zullen het misschien wel beter in kaart kunnen brengen, tussen Deinze en Oudenaarde staat er ook "prisonie" gegraveerd? Ideeen zijn altijd welkom uiteraard.

zijn stamboeknr staat aan de binnenkant met potlood, maar is bijna niet op foto te krijgen.

 

De namen vooraan zijn, Francine, Francois,Eugenie en Francoise.

Dan 1940, 2DA en SIDI?

 

DSC_3484.JPG

DSC_3485.JPG

DSC_3474.JPG

DSC_3475.JPG

DSC_3477.JPG

DSC_3478.JPG

DSC_3479.JPG

DSC_3480.JPG

DSC_3481.JPG

DSC_3482.JPG

DSC_3483.JPG

Edited by langemarck

Lys = de rivier de Leie? Prisonnier (de guerre) = (krijgs)gevangene?

  • Author
1 uur geleden zei Gaspar:

Lys = de rivier de Leie? Prisonnier (de guerre) = (krijgs)gevangene?

De Leie!! daar had ik niet aan gedacht, super.

Mogelijk zijn ze daar dan misschien ergens gevangen genomen, en vandaar verder gebracht tot in Waver waar het eindigd?

Wederom knappe helm met een nog grote verhaal! 

Sommige namen lijken wel echt fonetisch geschreven. 
Wel helmke met karakter.

1735465895_newbannerextendedmetfacbookonderschriftsmallsize.jpg.c5b8ce621c877a5424d77d867bd49b7e.jpg

Mooi helmpje met karakter

Lys is inderdaad Frans (Waals) voor Leie... de Leieslag (ik ben geboren en getogen op 200 meter van deze rivier) was een zware en bloederige slag... gewoon ter bevestiging, want ik zie dat dit al werd opgemerkt door anderen.

 

Aan de hand van zijn stamboeknummer, zou hij misschien wel te traceren kunnen vallen in de archieven....

 

Groet,

K.

Edited by Kenneth

Over 'been there' gesproken... Mooi stuk. 👍

Groeten,

Bram.

 

http://www.BalenBevrijd.com

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.