Skip to content

Granaatzak ?

Featured Replies

Heren, help eens. Jaren geleden heb ik veel spullen van de vader van mijn zwager gehad. Deze, inmiddels overleden, man diende in de oorlog in het Nederlandse verzet. Hij heeft mij dus veel spullen gegeven, waaronder een zak met een lengte van ca 1 meter. Hij bewaarde daar veel losse kleine spulletjes in. Ik heb het vermoeden dat het een granaatzak is.

 

Onderstaand de zak met tekst, wie kan daar wat over vertellen en of het Duits, Engels of Amerikaans is.

 

 

IMG_2207.JPG

IMG_2209.JPG

IMG_2210.JPG

Een volk dat voor tirannen zwicht ...

zal meer dan lijf en goed verliezen:

dan dooft het licht...

 

Hendrik Mattheus van Randwijk

  • Author

Niemand een dergelijke zak gezien? Of is er geen interesse in mijn zak hahaha?

Een volk dat voor tirannen zwicht ...

zal meer dan lijf en goed verliezen:

dan dooft het licht...

 

Hendrik Mattheus van Randwijk

  • Author

Dank je wel Tijl, nu is iets meer duidelijk, al is mijn Frans niet opperbest.

Een volk dat voor tirannen zwicht ...

zal meer dan lijf en goed verliezen:

dan dooft het licht...

 

Hendrik Mattheus van Randwijk

Heeft in elk geval te maken met het 155mm kanon dat is wel duidelijk.

Zoals te lezen in onderstaande link ook later gebruikt door o.a.Nederland

https://en.wikipedia.org/wiki/155_mm_Gun_M1

 

Dit zou een zakje zijn voor de lading en de stempeling komt duidelijk overeen, niet ?

 

 

 

 

155 GPF-BG9.jpg

Edited by Tijl

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.